Revu: 12 décembre 2006.
Signification des termes utilisés dans:
Glossaire
Ces descriptions n'ont aucun caractère normatif; elle correspondent à
ce que l'on entend dans les enregistrements.
Instruments de musique
- Agogo
- petit idiophone tenu à la main, fait de deux cloches de fer frappées avec une
baguette en bois dans le contexte de la capoeira.
- Atabaque
- tambour cônique long, de taille moyenne, frappé à la main en position
verticale dans le contexte de la capoeira.
- Berimbau
- arc musical de percussion, avec un résonateur de calebasse. Le musicien
frappe la corde métallique unique (souvent du fil d'acier récupéré
dans des vieux pneus) avec une baguette de bois. Il peut, ou non, tenir de la même
main un caxixí qui sonne selon les mouvements
de la baguette. Il peut élever le ton de l'instrument, généralement
d'un peu moins d'un ton, en appuyant sur la corde une grosse pièce de monnaie. Il
peut changer le timbre en fermant la bouche de la calebasse contre son ventre et en
l'éloignant de lui afin d'ouvrir son orifice. Depuis les années 1950, seuls
les capoeiristes jouent encore de cet instrument, qui est devenu un insigne de leur art.
- Caxixí
- petit hochet en vannerie fermé d'une rondelle de calebasse et contenant des graines dures. Quand les musiciens l'utilisent dans la capoeira, il passent quelques doigts de la
main qui tient la baguette du berimbau dans son anse.
- Pandeiro
- tambour à cadre plat tenu à la main muni souvent, mais pas toujours,
de quatre ou cinq jeux de cymbalettes insérées dans le cadre (identique au tambourin, tambour basque or riqq egyptien). Très répandu dans toute
la musique populaire brésilienne.
- Rêco-rêco
- racloir idiophone. Dans le contexte de la capoeira, un morceau de gros bambou
creusé d'une douzaine ou plus d'encoches, ráclé avec une baguette
de bois.
Formes musicales
- Canto de entrada
chant d'entrée
. Toujours après une chula
et avant un corrido. Le soliste chante les appels, le choeur
répète, en ajoutant le mot camará
.
La plupart du temps, définit la phase du jeu, et rend un hommage verbal
à Dieu et au maître de capoeira du chanteur. Le jeu de capoeira commence
quand ce chant finit.- Chula
- Premier morceau d'une séquence complète de chants de capoeira,
chanté par le soliste sans participation du choeur.
Souvent la chula se réduit à une quadra
(quadrain) ou une sextilha (sizain). Le nom vient d'un type de chant
populaire portugais. Dans le contexte de la capoeira, on utilise souvent les vers de
sept syllabes de la poésie populaire du Nordeste du Brésil
(literatura de cordel. Quand la chula dure, on l'appelle
ladainha (litanie).
- Corrido
- Le soliste chante un appel improvisé d'un ou deux vers, le choeur répond
par un refrain d'un vers toujours identique. Cette forme existe dans le samba. Dans
le contexte de la capoeira, le soliste utilise souvent le vers de sept syllabes de la
poésie populaire du Nordeste du Brésil (literatura de cordel.
Quelquefois il préfère des variations rythmiques sur un seul vers.
Se chante pendant que les capoeiristes dancent/luttent.
Sur le même sujet: